-
1 хронический больной
chronic invalidБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хронический больной
-
2 больной
1. прил. sick, ill ( о человеке, животном) ;
diseased (об органе) ;
sore( о поврежденной части тела) тж. перен.;
morbid перен. больное сердце ≈ diseased heart;
bad heart разг. психически больной ≈ mentally diseased/ill больное воображение ≈ morbid imagination
2. муж.;
скл. как прил. patient, invalid чувствовать себя больным ≈ to feel/be unwell/ill амбулаторный больной ≈ out-patient/outpatient, walking patient хронический больной ≈ chronic invalid больной туберкулезом ≈ consumptiveбольн|ой -
1. прил. (о человеке) ill, sick;
(о животном) sick;
(о частях тела) sore, bad;
перен. sore;
он болен туберкулёзом he has consumption;
~ая рука bad hand;
~ое воображение morbid imagination;
2. в знач. сущ. м. invalid, sick person, sick man*;
(пациент) patient, case;
~ вопрос sore subject;
~ое место sore/weak point;
свалить с ~ головы на здоровую shift the blame on to somebody else. -
3 chronic patient
-
4 confirmed
kənˈfə:md прил.
1) хронический Syn: chronic
2) закоренелый, неисправимый, убежденный Syn: deep-rooted, inveterate confirmed: хронический - * invalid хронический больной;
- * habit укоренившаяся привычка убежденный, закоренелый;
- * bachelor закоренелый холостяк;
- he was a * countryman он ни за что не хотел уезжать из деревни (церковное) конфирмованный подтвердившийся;
- * report подтвердившееся сообщение confirmed p. p. от confirm ~ закоренелый, убежденный ~ подтвержденный ~ хронический officially ~ официально подтвержденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confirmed
-
5 invalid
1. n инвалид; больной2. a больной, болезненный; нетрудоспособный; неполноценный3. a предназначенный для больных или инвалидов4. a непродуктивный, неплодотворный; неплодородный5. v делать больным, инвалидом, нетрудоспособным6. v стать инвалидом, нетрудоспособным7. v освобождать от службы по инвалидности8. v освобождаться от службы по состоянию здоровья9. a несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный10. a юр. юридически недействительный, не имеющий законной силыinvalid address — недействительный адрес; неправильный адрес
invalid clause — оговорка, не имеющая юридической силы
Синонимический ряд:1. bedridden (adj.) ailing; bedridden; convalescent; debilitated; disabled; frail; handicapped; impaired; incapacitated; infirm; sick; sickly2. illogical (adj.) fallacious; false; illogical; irrational; mad; nonrational; reasonless; sophistic; specious; spurious; unreasonable; unreasoned3. null (adj.) bad; null; void4. null and void (adj.) defective; erroneous; groundless; insupportable; null and void; unconvincing; unsupportable; wrong5. sickly person (noun) convalescent; cripple; disabled person; paraplegic; patient; quadriplegic; shut-in; sickly person; the handicapped; wheelchair caseАнтонимический ряд:valid; well -
6 confirmed
[kənʹfɜ:md] a1. хроническийconfirmed habit - укоренившаяся /неисправимая/ привычка
2. убеждённый, закоренелыйconfirmed bachelor [drunkard] - закоренелый холостяк [пьяница]
3. церк. конфирмованный4. подтвердившийсяconfirmed report [rumour] - подтвердившееся сообщение [-ийся слух]
-
7 confirmed
1. a хронический2. a убеждённый, закоренелый3. a церк. конфирмованный4. a подтвердившийсяСинонимический ряд:1. chronic (adj.) accustomed; affirmed; chronic; habitual; habituated; regular; seasoned2. established (adj.) accepted; certain; corroborated; established; guaranteed; proved; valid; validated3. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; deep-dyed; deep-rooted; deep-seated; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; ingrained; inveterate; irradicable; set; settled; sworn4. approved (verb) affirmed; approved; ratified5. backed (verb) attested; authenticated; backed; bear out; bore out/borne out; corroborated; demonstrated; established; justified; proved; showed; substantiated; testified; validated; verified; warranted6. strengthened (verb) confirmed; fortified; hardened; strengthened -
8 chronic patient
Медицина: хронический больной -
9 chronically ill
Социология: хронический больной -
10 confirmed invalid
Общая лексика: хронический больной -
11 long-term care patient
Медицина: хронический больной (пациент, требующий длительного медицинского наблюдения, амер. термин)Универсальный англо-русский словарь > long-term care patient
-
12 carrier
['kærɪə]сущ.1) носильщикescort carrier — проводник, провожатый
Syn:2) возчик; перевозчик3) контейнер; патрон ( в пневмопочте), капсула (для сообщений, передаваемых с помощью почтовых голубей)4) воен. патронная обоймаSyn:6) курьер, посыльный7) амер. почтальон8) транспортная контора, транспортное агентство; авиакомпанияSwitzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently. — Швейцарская национальная авиакомпания, "Суиссэр", в последнее время испытывает серьёзные затруднения.
9) транспортное средство; грузовое средствоpersonnel carrier — воен. транспорт по перевозке личного состава
water carrier — мор. водоналивное судно, водолей
10) воен.; = aircraft carrier авианосец12) воен. транспортёрThere were armoured personnel carriers and tanks on the street. — На улицах были бронетранспортёры и танки.
13) = carrier pigeon почтовый голубь14) мед. носитель, переносчик ( болезни)15) тех. держатель; кронштейн; поддерживающее или несущее приспособление16) тех. салазки; ходовой механизм, ходовая часть -
13 ill
[ɪl]chronically ill хронический больной ill: ill mem ref вчт. неудачное обращение к памяти ill: ill mem ref вчт. неудачное обращение к памяти mentally ill душевнобольной -
14 chronic
ˈkrɔnɪk
1. прил.
1) мед. хронический;
застарелый chronic patient ≈ человек, страдающий хроническим заболеванием Syn: confirmed
2) застарелый, закоренелый( с отрицательным оттенком: ужасный, плохой) ;
постоянный a chronic grumbler ≈ верный ворчун a state of chronic revolution and civil war ≈ ужасное состояние нескончаемой революции и постоянной гражданской войны Syn: constant, permanent, inveterate
2. сущ. страдающий чем-то хроническим, хроник хроник хронический;
затяжной( о болезни) ;
застарелый - * invalid больной-хроник - * rheumatism хронический ревматизм - * alcoholic алкоголик-хроник - * smoker заядлый курильщик неисправимый - * liar неисправимый враль постоянный;
привычный - * headache постоянные головные боли - * doubts вечные сомнения - * wars непрекращающиеся войны - * poverty безысходная нужда (сленг) ужасный, невыносимый - the weather is * погода отвратительная - he has a * sense of humour он совершенно лишен чувства юмора chronic постоянный;
привычный;
chronic doubts вечные сомнения;
chronic complaints вечные жалобы ~ разг. ужасный;
something chronic нечто ужасное ~ хроник ~ хронический;
застарелый (о болезни) chronic постоянный;
привычный;
chronic doubts вечные сомнения;
chronic complaints вечные жалобы chronic постоянный;
привычный;
chronic doubts вечные сомнения;
chronic complaints вечные жалобы ~ разг. ужасный;
something chronic нечто ужасное -
15 chronic
1. [ʹkrɒnık] n 2. [ʹkrɒnık] a1. 1) хронический; затяжной ( о болезни); застарелый2) неисправимыйchronic liar [tease] - неисправимый враль [насмешник]
3) постоянный; привычный2. сл. ужасный, невыносимый -
16 chronic
1. n хроник2. a хронический; затяжной; застарелый3. a неисправимый4. a постоянный; привычный5. a сл. ужасный, невыносимыйСинонимический ряд:1. continuous (adj.) constant; continual; continuous; everlasting; incessant; lasting; perpetual; unceasing; unending2. habitual (adj.) confirmed; habitual; hardened; ingrained; inveterate; tenacious3. intermittent (adj.) intermittent; periodic; recurrent4. prolonged (adj.) continuing; lingering; persistent; prolonged5. usual (adj.) accepted; accustomed; customary; habituated; routine; usual; wontedАнтонимический ряд:fleeting; infrequent; occasional; temporary
См. также в других словарях:
ХРОНИЧЕСКИЙ — (греч., от chronos время). Долговременный. В медицине говорится, в противоположность острым, о болезнях, которые длятся долго и медленно идут к разрешению. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ХРОНИЧЕСКИЙ — ХРОНИЧЕСКИЙ, хроническая, хроническое (греч. chronikos долговременный). 1. Длящийся много времени, затяжной, постоянный. Хронические явления. Хроническое заболевание. Хроническое недомогание. 2. Страдающий хронической болезнью. Хронический… … Толковый словарь Ушакова
хронический — ая, ое 1) О болезни: затяжной или периодически возобновляющийся. Хроническое заболевание. Хронический бронхит. Хроническая болезнь сердца. Бас. Высок, грузен, носит волосы в виде львиной гривы. Глаза заплыли и опухли от хронического пьянства...… … Популярный словарь русского языка
ХРОНИЧЕСКИЙ — ХРОНИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. О болезни: длящийся много времени, медленно развивающийся, затяжной. Х. ревматизм. 2. Страдающий постоянной, затяжной болезнью. Х. больной. 3. перен. Длительный, затяжной (о чём н. плохом). Хроническое недосыпание.… … Толковый словарь Ожегова
Хронический обструктивный бронхит — Основными клиническими признаками хронического обструктивного бронхита являются: одышка, преимущественно экспираторного типа; меняющийся характер одышки в зависимости от погоды, времени суток, обострения легочной инфекции; затрудненный и… … Википедия
хронический — ая, ое. 1. Длящийся много времени и периодически возобновляющийся (о болезни). Х. насморк. Острые и х ие заболевания. // Страдающий такой болезнью. Х. больной. 2. Постоянный, непрекращающийся. Х ая тоска. Х ое безденежье. Х ое недосыпание. ◁… … Энциклопедический словарь
хронический — ая, ое. см. тж. хронически 1) а) Длящийся много времени и периодически возобновляющийся (о болезни) Хрони/ческий насморк. Острые и х ие заболевания. б) отт. Страдающий такой болезнью. Хрони/ческий больной … Словарь многих выражений
ПАРАПРОКТИТ ХРОНИЧЕСКИЙ — мед. Хронический парапроктит (ХП) следствие острого пара проктита; характеризуется наличием свищевого хода, перифо кальных воспалительных и рубцовых изменений в стенке прямой кишки и клетчаточных пространствах таза. Преобладающий возраст 20 60… … Справочник по болезням
АЛКОГОЛИЗМ ХРОНИЧЕСКИЙ — Агаве, 3, 6 и бвр интеллект понижен, печаль, пессимизм, желание неосуществимого. Раздражительность, заикание, агрессивность. Временами оцепенение с временной потерей памяти, что может сопровождаться бессонницей.Агарикус, 3, 6 и бвр чрезмерная… … Справочник по гомеопатии
ФАРИНГИТ ОСТРЫЙ И ХРОНИЧЕСКИЙ — Азафетида, 3х, 3 и бвр озена, зловонная оторея и неприятный запах изо рта, зева, глотки. Ощущение кома или шара в глотке.Аконит, 3х, 3 и бвр ощущение сжатия, онемения, жжения в глотке, ее слизистая сухая, красная, отечная. Лицо красное,… … Справочник по гомеопатии
хроник — хороняка, хронический (больной, алкоголик), хроникал, алкаш Словарь русских синонимов. хроник сущ., кол во синонимов: 8 • алкаш (31) • … Словарь синонимов